ヴィゼウ旅館の歴史を知る
ヴィゼウの歴史的中心部に、日本への玄関口があります。
ヴィセウ旅館では、お客様を日本の静けさにお連れするために細部までデザインされた、文化に浸る体験ができます。
畳の上に本格的な布団を敷いて眠り、伝統的な浴衣を着て、日本の温泉にインスパイアされたスパでくつろぎ、和朝食からライブ寿司まで、ユニークな美食体験で五感を目覚めさせます。折り紙ワークショップ、日本酒テイスティング、オリエンタルセラピーは、時間がゆっくりと流れ、おもてなしの心が一瞬一瞬をかけがえのない思い出に変える旅を完成させます。
私たちの哲学
私たちは2つの古代文化の架け橋です。築300年を超えるポルトガルの邸宅で、先祖伝来の石をひとつひとつ守りながら、日本のエッセンスを細部にまで取り入れています。このユニークな融合は偶然の産物ではなく、長年の研究、旅行、そして何よりも両方の伝統に対する深い敬意の結果なのです。
ヴィセウ旅館では、真のおもてなしは国境を越えるものだと考えています。そのため、私どものチーム全員が「おもてなし」の精神を体現し、卓越したおもてなしが本物であること、そして、どんな小さな仕草も意図と心を込めて実行される環境を創造しています。細部へのこだわりと情熱の共有が、ご滞在を素晴らしい体験へと変えるのです。
おもてなし
おもてなしの心細部にまで気を配り、ニーズを先取りすることで、ご滞在を忘れられない体験へと変える、唯一無二のひとときを演出します。
ハーモニー
築300年のポルトガルの邸宅には、日本の精神が息づいています。伝統と革新の融合、東洋と西洋の融合。
信頼性
細部に至るまで、真の旅館体験を尊重するように設計されています。畳から布団、浴衣から温泉まで、私たちはこの古くからの伝統の真髄を守り続けています。
ルート
道場から旅館へ：
ヴィゼウが東洋への玄関口となった歴史をご覧ください。
道場から旅館へ：
ヴィゼウが東洋への玄関口となった歴史をご覧ください。
空手の道場で、初めて出会った14歳のふたり。ブルーノとタニアはその時、日本がこの武道を通して、何か大きなもののために二人を結びつけていることを知りませんでした。空手は彼らに、規律、尊敬、そして日本文化の美しさを教えました。
日本での空手修行中、ブルーノは伝統的な旅館に一泊しました。その夜、畳の静寂と静謐な空間に包まれて、あるビジョンが生まれました。"いつか、この経験をポルトガルにもたらすんだ"。不可能に思えた夢は、静かな約束となりました。
何年もかけて夢を熟成させた後、一見何の変哲もない日曜日に、タニアが沈黙を破ります。その年、二人は会社を見つけ、築300年以上の空きビルを発見し、何世紀もの歴史が詰まった壁の間で、ブルーノは片膝をついてタニアに結婚を申し込んだのです。そして、ブルーノはタニアに結婚を申し込んだのです。
第一子を妊娠中のタニアは、ブルーノの日本各地の旅館巡礼の旅に同行。細部に至るまで研究され、おもてなしのしぐさひとつひとつを吸収。彼らは子供だけでなく、生まれようとしている夢も背負っているのです。
折り紙の芸術のように、ひとつひとつの折り目は完璧でなければなりません。ポルトガルの家の魂と日本の原則の両方を尊重しながら、作業は進んでいきます。石から石へ、細部から細部へ、ありえないものが形になっていきます。
春をじっと待つ桜の木のように、ヴィゼウ旅館はついにその扉を開きます。道場での最初の出会いから20年、ブルーノとタニアは、尊敬の念から始まり、2つの文化の架け橋となった夢を実現しました。
